Capacidad de fabricación

An automatic through-feed system for removing scale, old coatings and surface contaminants from steel plate and sections. Shot blasting exposes clean metal, relieves surface stress and creates a controlled profile that improves coating adhesion, corrosion resistance and service life.

Автоматизированная система сквозной подачи для удаления окалины, старых покрытий и поверхностных загрязнений со стальных листов и профилей. Дробеструйная обработка обнажает чистый металл, снимает поверхностное напряжение и создает контролируемый профиль, улучшающий адгезию покрытия, коррозионную стойкость и срок службы.

نظام تغذية أوتوماتيكي لإزالة القشور والطلاءات القديمة والملوثات السطحية من ألواح ومقاطع الصلب. يكشف نظام السفع بالخردق عن معدن نظيف، ويخفف الإجهاد السطحي، ويُنشئ سطحًا مُتحكمًا فيه يُحسّن التصاق الطلاء، ومقاومة التآكل، وعمر الخدمة.

Sistema automático de alimentación continua para eliminar incrustaciones, recubrimientos antiguos y contaminantes superficiales de chapas y perfiles de acero. El granallado expone el metal limpio, alivia las tensiones superficiales y crea un perfil controlado que mejora la adherencia del recubrimiento, la resistencia a la corrosión y la vida útil.

صُممت هذه الآلة لتنظيف وإزالة الترسبات وتشكيل المعادن الصغيرة والمتوسطة الحجم، بما في ذلك المسبوكات والمطروقات والأجزاء المشغولة آلياً. وهي مناسبة للإنتاج المستقل أو المتصل، وتجمع بين التصميم المدمج والتشغيل الفعال واستهلاك الطاقة المنخفض.

Diseñada para la limpieza, desincrustación y granallado de piezas fundidas, forjadas y mecanizadas de pequeño y mediano tamaño. Es apta para su uso independiente o en cadena, y combina un diseño compacto con un funcionamiento eficiente y un bajo consumo energético.

Designed for cleaning, descaling and shot blasting small and medium castings, forgings and machined parts. It suits stand-alone or linked production and combines a compact layout with efficient operation and low energy consumption.

Предназначен для очистки, удаления окалины и дробеструйной обработки небольших и средних отливок, поковок и обработанных деталей. Подходит для автономного или комбинированного производства и сочетает в себе компактную компоновку, эффективную работу и низкое энергопотребление.

Diseñado para piezas fundidas, forjadas, conjuntos soldados y piezas tratadas térmicamente de tamaño mediano y grande, incluyendo piezas frágiles, delgadas, de paredes finas e irregulares. El sistema de carga suspendida permite una limpieza completa sin colisiones entre las piezas.

Designed for medium and large castings, forgings, welded assemblies and heat-treated parts, including fragile, slender, thin-wall and irregular workpieces. The suspended loading arrangement supports all-around cleaning without collisions between parts.

Предназначен для обработки средних и крупных отливок, поковок, сварных узлов и термообработанных деталей, включая хрупкие, тонкие, тонкостенные и нестандартные заготовки. Подвесная система загрузки обеспечивает всестороннюю очистку без столкновений между деталями.

صُممت هذه الأداة للمسبوكات والمشغولات المطروقة والتجميعات الملحومة والأجزاء المعالجة حرارياً متوسطة وكبيرة الحجم، بما في ذلك القطع الهشة والرفيعة وذات الجدران الرقيقة وغير المنتظمة. يدعم نظام التحميل المعلق التنظيف الشامل دون حدوث تصادمات بين الأجزاء.

High-velocity abrasive streams remove scale, rust, welding residue and other contaminants from rotating steel pipes. The process produces a clean surface, improves coating adhesion and supports better fatigue and corrosion resistance.

Высокоскоростные абразивные струи удаляют окалину, ржавчину, сварочные остатки и другие загрязнения с вращающихся стальных труб. Этот процесс обеспечивает чистую поверхность, улучшает адгезию покрытия и повышает усталостную прочность и коррозионную стойкость.

Los chorros abrasivos de alta velocidad eliminan la cascarilla, el óxido, los residuos de soldadura y otros contaminantes de las tuberías de acero giratorias. El proceso produce una superficie limpia, mejora la adherencia del recubrimiento y favorece una mayor resistencia a la fatiga y la corrosión.

تعمل تيارات الكشط عالية السرعة على إزالة القشور والصدأ وبقايا اللحام وغيرها من الملوثات من الأنابيب الفولاذية الدوارة. وتنتج هذه العملية سطحًا نظيفًا، وتحسن التصاق الطلاء، وتدعم مقاومة أفضل للإجهاد والتآكل.

Un proceso de pretratamiento completo que consiste en granallar el acero antes de su fabricación y aplicar una imprimación protectora. Mejora la resistencia a la corrosión y el rendimiento ante la fatiga, a la vez que prepara una superficie uniforme para el corte CNC, el troquelado de precisión y la pintura automatizada.

عملية معالجة مسبقة متكاملة تتضمن تنظيف الفولاذ بالرمل قبل التصنيع وتطبيق طبقة أساسية واقية. تعمل هذه العملية على تحسين مقاومة التآكل وأداء مقاومة الإجهاد، مع تهيئة سطح متجانس لعمليات القطع باستخدام الحاسوب (CNC) والتشكيل الدقيق والطلاء الآلي.

Комплексная предварительная обработка, включающая дробеструйную обработку стали перед изготовлением и нанесение защитной грунтовки. Она улучшает коррозионную стойкость и усталостную прочность, подготавливая ровную поверхность для ЧПУ-резки, прецизионной вырубки и автоматической покраски.

A complete pretreatment process that shot blasts steel before fabrication and applies a protective primer. It improves corrosion resistance and fatigue performance while preparing a consistent surface for CNC cutting, precision blanking and automated painting.

نظام غرفة تفجير للمسبوكات الكبيرة، والمطروقات، والهياكل الملحومة، وآلات البناء، والغلايات، والمكونات البحرية. يجمع التصميم المتكامل بين غرفة التفجير، ودوران المواد الكاشطة، والتهوية، وجمع الغبار، والإضاءة، والتحكم الكهربائي.

Система дробеструйной обработки для крупных отливок, поковок, сварных конструкций, строительной техники, котлов и морских компонентов. Интегрированная конструкция объединяет дробеструйную камеру, циркуляцию абразива, вентиляцию, пылеулавливание, освещение и электроуправление.

A blast-room system for large castings, forgings, welded structures, construction machinery, boilers and marine components. The integrated design combines the blasting chamber, abrasive circulation, ventilation, dust collection, lighting and electrical controls.

Sistema de granallado para piezas fundidas, forjadas, estructuras soldadas, maquinaria de construcción, calderas y componentes marinos de gran tamaño. El diseño integrado combina la cámara de granallado, la circulación del abrasivo, la ventilación, la recogida de polvo, la iluminación y los controles eléctricos.

A multi-station conveyor system for high-volume cleaning of cast, forged and welded parts. Automatic transport, positioning and workpiece rotation provide all-around blasting to remove sand, scale, rust and welding residue while improving fatigue strength and coating adhesion.

Sistema transportador multiestación para la limpieza de alto volumen de piezas fundidas, forjadas y soldadas. El transporte, posicionamiento y rotación automáticos de las piezas proporcionan un granallado integral para eliminar arena, cascarilla, óxido y residuos de soldadura, a la vez que mejoran la resistencia a la fatiga y la adherencia del recubrimiento.

نظام نقل متعدد المحطات لتنظيف كميات كبيرة من القطع المصبوبة والمطروقة والملحومة. يوفر النقل والتحديد الآلي للمواقع وتدوير قطعة العمل تنظيفًا شاملاً لإزالة الرمل والقشور والصدأ وبقايا اللحام، مع تحسين مقاومة الإجهاد والتصاق الطلاء.

Многопозиционная конвейерная система для высокопроизводительной очистки литых, кованых и сварных деталей. Автоматическая транспортировка, позиционирование и вращение заготовки обеспечивают всестороннюю пескоструйную обработку для удаления песка, окалины, ржавчины и сварочных остатков, одновременно повышая усталостную прочность и адгезию покрытия.

Sistema de mesa giratoria con cámara cerrada, separador, elevador, sistema de circulación de abrasivo y rueda de granallado. Las piezas giran a través del chorro abrasivo para un tratamiento integral, y la mesa se puede detener para facilitar el reposicionamiento, la carga y la descarga.

A rotary-table system with an enclosed chamber, separator, elevator, abrasive circulation and blast wheel. Workpieces rotate through the blast stream for all-around treatment, and the table can be stopped for convenient repositioning, loading and unloading.

نظام طاولة دوارة مزود بحجرة مغلقة، وفاصل، ومصعد، ونظام تدوير مواد كاشطة، وعجلة نفخ. تدور قطع العمل عبر تيار النفخ لمعالجة شاملة، ويمكن إيقاف الطاولة لتسهيل إعادة التموضع والتحميل والتفريغ.

Система с поворотным столом, включающая закрытую камеру, сепаратор, элеватор, систему циркуляции абразива и дробеструйный круг. Заготовки вращаются в потоке дробеструйной обработки для всесторонней обработки, а стол можно остановить для удобного изменения положения, загрузки и выгрузки.